Absolventi dostávají dodatek k osvědčení
Dodatky jsou součástí Europassu, který je v zemích Evropské unie vydáván od roku 2005 na podporu volného pohybu
lidí. Dodatky popisují srozumitelnou formou výsledky studia a pomáhají tak těm, kteří chtějí pokračovat ve
vzdělávání nebo hledat zaměstnání v zahraničí. Absolventi vysokých a vyšších odborných škol dostávají
dodatky k diplomu, absolventům středních škol jsou vydávány dodatky k osvědčení (většinou jde o dodatky k
výučnímu listu nebo maturitnímu vysvědčení). Smyslem dodatku je ozřejmit obsah studia tak, aby si např. zaměstnavatel
v zahraničí udělal obrázek o tom, co absolvent daného oboru z České republiky umí.
TZ-Europass.doc (55,50 KB)
V prvním pololetí 2008 bylo vydáno absolventům středních škol 35 851 těchto dokumentů v češtině,
angličtině, němčině a francouzštině. Naprostou většinu z nich si vyžádaly školy pro žáky, kteří letos ukončují
studium. Malá část těchto dodatků (172) byla připravena pro absolventy starších oborů, kteří žádali o vydání
dokumentu individuálně. Celkem bylo do současné doby vydáno 65 993 dodatků k osvědčení.
Co je Europass
Europass je souborem dokumentů, jejichž vystavení je bezplatné a díky nimž je možné doložit, zda
má člověk dostatečnou kvalifikaci, předchozí vzdělání a kompetence pro práci, kterou by rád dělal, nebo pro
další studium v zahraničí. Jádrem Europassu je životopis, který si vyplňuje každý sám, podobně jako jazykový
pas, kam se zapisují údaje o znalosti cizích jazyků na základě sebehodnocení. Další dokument,
nazvaný mobilita, slouží k záznamu o absolvování zahraniční stáže (např. studijní pobyt na univerzitě,
školní praxe, stáž ve firmách nebo v neziskových organizacích). Podstatnou součástí Europassu jsou také
již zmíněné dodatky. Každý člověk si může vybrat, zda bude využívat všechny dokumenty nebo jen některé
z nich.
|
Česká republika byla první
O zavedení Europassu rozhodly orgány Evropské unie v prosinci 2004. V každé členské zemi bylo pro tento
účel zřízeno Národní centrum Europass. Česká republika zřídila toto centrum (NCE ČR) jako první v celé Evropě a
toto pracoviště je součástí Národního ústavu odborného vzdělávání. Podává zájemcům informace o tom, jak je možné
jednotlivé části Europassu získat, poskytuje k nim formuláře a pomáhá s jejich vyplněním. „Zájemci se na
nás mohou obrátit, ať už budou mít zájem o kteroukoli část Europassu. Těší nás, že stále roste počet lidí, kteří
dokumenty Europassu používají,“ říká pracovnice NCE ČR Miroslava Salavcová.
Dodatek k osvědčení mohou v Národním ústavu odborného vzdělávání dostat i lidé, kteří střední školu dokončili
již dříve - až po absolventský ročník 1970.
Formuláře k jednotlivých částem Europassu a mnoho dalších informací je možné získat na stránkách www.europass.cz.
Národní centrum Europass ČR lze kontaktovat:
telefonicky: 274 022 347
e-mailem: europass@nuov
cz
Osobní návštěva je možná každý pracovní den od 9,00 do 15,00 hod.
na adrese:
Národní ústav odborného vzdělávání
Weilova 1271/6, Praha 10 - Hostivař
Tel: 274 022 111
Další informace rádi poskytnou:
Pavel Petrovič, vedoucí oddělení mezinárodní spolupráce v NÚOV, pavel.petrovic@nuovcz, tel.: 274 022 341
Zoja Franklová, zoja.franklova@nuovcz, mobil: 724 652 240
Nahoru